Fix annotations casting "values" field to String too early

[Kroppeb]

[CheaterCodes]

This PR is kinda a hack fix to the incositent behaviour of the NodeUtils.getAs... methods. Currently, they return null if the value is missing, but throw an exception if it exists, but is of the wrong type. I would prefer the underlying issue to be fixed instead.