Update mujoco environment.py to remove an arg that breaks TransformObservation (gym updated)

[TBBristol]

This line needs to be updated env = gymnasium.wrappers.TransformObservation(env, lambda obs: np.clip(obs, -10, 10))