create a minimal pufferlib-core package

[daveey]

uses uv and symlinks the appropriate files.

uv build uvx --from dist/pufferlib_core-3.0.3-py3-none-any.whl python

import pufferlib