Appearance modal UI

[clementroze]

For hierarchy purposes, the "Appearance" header in this modal should look like a header – meaning a bigger font size, potentially font weight, etc.

The checkboxes also look oversized compared to the text. The images could probably be made a bit bigger as there's loads of unused space.

The "Done" button has different top/right offsets which makes the modal not look proportionate.