Scrub subsystem code of using internal SMA types.

[anmenaga]

Current subsystem design guidelines allow using SMA internal types by subsystem together with InternalsVisibleTo attribute. This brings to problems when compiling subsystems using PackageReference to System.Management.Automation (or PS SDK) package because internal SMA types that are not available in ref versions of the package.