Errors trying to access to categories of services not present in vocabulary

[entantoencuanto]

If the vocabulary defined for categories of services in citizens charters module is changed the categories of existing services can't be accessed in the index and it produces exceptions, for example in the index of services.