DataFrameCsvReader and Writer need more tests

[olekscode]

I wrote basic tests that check whether DataFrame can be correctly saved to a CSV file and loaded from it. It is also important to cover various situations with tests, such as reading from empty file, reading/writing with/without column/row names, reading/writing empty (missing) values etc.