[FEATURE] Support for optional additionalProps

[dannyroosevelt]

Right now any prop that is rendered via additionalProps is added to the prop form with no indication of whether it's required, since you cannot hide them. We should handle these the same way we handle normal props (add them to the "Optional" section by default and let users "hide" them).