ttml2ssa
ttml2ssa copied to clipboard
Convert TTML/XML/DFXP/VTT/SRT subtitles used by Netflix, HBO, Disney+, Prime Video and others to SRT or SSA/ASS format.
Hi there, I'm trying to edit the .ssa file produced by your tool, using Aegisub. It says the file is malformed:  I also tried to load (without modification) the...
Hello Paco8. I would like to ask you to consider integrating [zhconv](https://pypi.org/project/zhconv/) into the add-on. Let me explain why the streaming service needs Chinese conversion. Because there are multiple variants...
To get the cmd working from any folder, it should be changed to following : `python "%~dp0src/__main__.py" %*` If one add the folder where ttml2ssa.cmd is located in the PATH,...
Question
does this support Premiere Pro XML? Converting SRT to Premiere Pro XML
Python 3.11.1 and Python 3.10 
Opening and closing italics markup tags in the Apple TV Plus has its own syntax. Example: > 53 > 00:06:35.187 --> 00:06:38.982 align:middle line:85%,start position:50%,middle > Ereção ``post mortem`` não...
These changes are tailored towards subtitle files coming from the German televisions (ARD, NDR, ZDF, ZDF Neo, ORF, …) being converted into the ASS format. I do hope they're not...