facets
facets copied to clipboard
Update facets overview data types counts after filtering
When filtering features in facets overview, update the counts for features of each data type in their checkboxes.
Perhaps include both: 10 (16 filtered out)