Unit test for /metrics

[aaron-junot]

It would be nice to have a unit test that makes sure /metrics works. I'm not sure if it's possible because /metrics is only available when using uwsgi as the webserver, rather than the flask development server. It's possible that it will work with pytest without any changes, I have no idea. Anyway, if someone wants to get that unit test in there, please do.