Extract strings to JSON files

[tcp]

What?

Get all strings we have in PyGrid UI and extract them to JSON file(s) that we can share with the backend and use for internationalization.

Why?

Have a single place for editing UI strings.

Breakdown

• It has to cover all PyGrid UI routes
• There are no limitation on number of files - let's ensure it makes sense