Update mirror page

[JMadgwick]

Raised on the mailing list.

Also includes a change of name for EveryCity which has been taken over by Krystal - with the everycity.co.uk site now redirecting to krystal.io. See here for takeover notice.

The gatech and tsukuba mirrors are not yet updated. I've added this detail to the "Status" column.