Group metadata fields on Summary page

[Darynarli]

Description of the issue

To improve visibility and user experience, group metadata items on summary page that are saved as objects or lists.

Ideas of solution

Metadata categories will be divided into tabs and each tab will contain a group of metadata with the review results to improve visibility and user experience.

Workflow checklist

• [x] I am aware of the workflow in CONTRIBUTING.md