Functionality embargo area

[Darynarli]

Summary of the discussion

Functionality for determining the embargo area for a peer-reviewed table

Type of change (CHANGELOG.md)

Added

• Add a new functionality (#)

Updated

• Update existing functionality (#)

Removed

• Remove a broken link (#)

Workflow checklist

Automation

Closes #854

PR-Assignee

• [x] 🐙 Follow the workflow in CONTRIBUTING.md
• [ ] 📝 Update the CHANGELOG.md
• [ ] 📙 Update the documentation on mkdocs

Reviewer

• [ ] 🐙 Follow the Reviewer Guidelines
• [ ] 🐙 Provided feedback and show sufficient appreciation for the work done

[jh-RLI]

Converted this to "draft pull request" until it is complete

[jh-RLI]

@Darynarli im going to merge this now. I noticed some more issues. I will let you know about them next week, you can focus on your current tasks :)