Lint for `list += new`
var/list/mob/mobs = list()
mobs += new
This actually translates to mobs += list(), because typed lists aren't real.
OD already throws an error for this.
Is it a separate error code that can be #pragma'd?
It's a side effect from something else, and the error message on it is confusing and unwieldy and should still be considered an issue

https://github.com/OpenDreamProject/OpenDream/issues/1127
That error happens any time you use an inferred new where a type can't be inferred
For example:
var/foo = new()
This isn't quite the same as a lint for the example in the issue, and actually seems to be a bug since it should infer a /list type.