update localprocessing docs

[clausmichele]

Added a reference on how to properly clone the openeo-processes-dask repository if someone wants to contribute with new processes or perform some tests modifying the existing ones.

This is a common issue several users faced already and the idea to add a reference here as well came from here: https://github.com/Open-EO/openeo-processes-dask/issues/243#issuecomment-2095284938

[soxofaan]

I'm not sure this belongs in the docs of the openeo python client, this is a development aspect of the openeo-processes-dask repo. In this sense this looks too much.

On the other hand, the current PR also incomplete: you should not only clone the repo, but also properly install it (in editable mode) in your virtual environment.

If we want to add this to the python client docs, I would also put this at the bottom of the page (it feels too niche to put these technicalities so high on the page)

[clausmichele]

Thanks for the feedback, I will think about it!

[soxofaan]

@clausmichele you're still interested in this, or can we close this PR (for now)?

[clausmichele]

Hi @soxofaan, I will close it since as you pointed out, it's not the right place to document that.