[18.0][IMP] queue_job: prevent invalid change of job status

[florentx]

Currently the check of Job state before manual action is loose:

• for button: check happens when the Form view is loaded. Later when operator presses button, there's no guarantee that job is the same status. It could be processed in the meantime.
• for mass-change using wizard, the check exists only on 1 wizard.

Here the check is made at the level of the action, and applies for both scenarios: button or wizard

[OCA-git-bot]

Hi @guewen, some modules you are maintaining are being modified, check this out!

[github-actions[bot]]

There hasn't been any activity on this pull request in the past 4 months, so it has been marked as stale and it will be closed automatically if no further activity occurs in the next 30 days. If you want this PR to never become stale, please ask a PSC member to apply the "no stale" label.