Support for nested configuration files

[dzhoshkun]

This is a sub-task of #166

• [ ] depends on #168

The new parser to be implemented as part of #168 should be refactored to support loading of a YAML file hierarchy instead of a single YAML file.