Clarify entity fetcher contract

[lorensr]

• Should return either a single instance or null (technically can return a List with one item in it and the framework will unwrap, but not mentioning that as I wouldn't recommend it)
• Can fetch data