add scalevar theoryids for n3lo+qed mhou covmat

[RoyStegeman]

The PDF of https://arxiv.org/abs/2406.01779 was done with a hack where the covmat was not generated during vp-setupfit but instead copied from a pure QCD fit