inclusive-language.md: should we add "native"?

[andyblundell]

I've seen it suggested that "native" should be avoided as a similar example of socially-charged language, would be keen to hear your thoughts?

Originally posted by @harryhmc in https://github.com/NHSDigital/software-engineering-quality-framework/pull/238#discussion_r781272734

[andyblundell]

Note: the big cloud vendors use this term, for example https://docs.microsoft.com/en-us/dotnet/architecture/cloud-native/definition

[jameszwiers]

I think this is an excellent point that is raised, and probably one that needs to be explored with the staff networks.