Fix cookie parsing

[waaeer]

A request header like Cookie: x=1; y=2; z=3 was not parsed correctly: we got $request->headers containing "cookies+y" and "cookies+z" keys, but not "cookies+x"

The present pull request contains test and fixes for this.