Adjust tank indexing in the Transposer's transferFluid method
This updates the sourceTank parameter to be 1-based when called from Lua.
I'm fine with removing the indexing change for now, but the transfer limit fix is pretty important for precise fluid movement (I originally found it when trying to automate a Tinker's smeltery).
Understood. I'll try to ship a patch release soon. I apologize for taking so long; the mod no longer has active maintainers, and I don't have much of an interest in Minecraft mod development anymore.
I just rebased and updated the PR description to reflect just the indexing change. Thanks for the maintenance you are doing, however minimal it may be :smiley: