Settings don't stick for any document translations in this session unless they are explicitly saved

[chriswendt1]

Consider maintaining the just edited settings for the remainder of this session, if not saved.