[Suggestion] Improve Pop Chams

[machiecodes]

Describe the feature

As of now, chams only render in a standing pose, even if the player who popped is in the middle of running, swinging their hand, or eating. Instead, chams should render in whatever pose the player is in

Before submitting a suggestion

• [X] This feature doesn't already exist in the client. (I have checked every module and their settings on the latest dev build)

• [X] This wasn't already suggested. (I have checked every suggestion on github)

• [X] This feature is a valid suggestion. (I have read the FAQs and Guides)