Remove legacy and small documentation changes

[mschessler]

• Removed old AFL Patch (I don't see any usage anywhere?)
• Removed legacy instructions
• add minimization to Libfuzzer instruct
• Moved trophies to end of readme (Maybe even own file ? The list is getting a bit long)