Fix: properly set initial slider state if `defaultStreamMode`

[CompuGeniusCode]

This is a quick and dirty fix that just calls the code that should be getting called by SetPlayerMode. Didn't have time to look into why it doesn't.