Remove cfme/utils/virtual_machines.py

[mshriver]

Remove this misguided util module that deploys templates for some tests, and includes pytest skipping.

Move functionality into VM.create_on_provider, and wrap with a fixture to handle skipping when deployment fails but isn't the intent of a test.