Add Atkinson Hyperlegible Font

[ForrestHerman]

Would it be possible to add the Atkinson Hyperlegible font to this package?

https://www.brailleinstitute.org/freefont/

As far as I can tell the license should allow for it.