feat: Update Go modules and fix LDAP import path

[mshedsilegx]

This commit updates several Go modules to their latest versions, including github.com/go-ldap/ldap (vulnerable), github.com/rivo/tview, and others.

It also fixes an incorrect import path in pkg/ldaputils/actions.go, changing github.com/go-ldap/ldap/gssapi to github.com/go-ldap/ldap/v3/gssapi.

These changes were followed by go mod tidy and a successful build of the project. It also addresses many issues detected by go vet, golangci-lint and govulncheck