Validation changed to take place within StartOperations

[ametsapelto]

The validation would benefit using cache-enabled M-Files API vault object. It is constructed in the StartOperations call, before calling StartApplications (which is the intended override point for app start routines). The validation is way faster if done after the cache is set up, and this improves the service start-up delay. Which is essential especially in cloud deployments.