[FEATURE]: Add dashboard to track document signing status

[samuelsonbrito]

Is your feature request related to a problem? Please describe.

No response

Describe the solution you'd like

It would be interesting to have a dashboard or something similar to display:

Signed documents

Documents waiting for signature

Documents without a sign request

Describe alternatives you've considered

No response

Additional context

No response