Removed test cases in course buttons

[Demirro]

Removed test cases from the functions course_purchase_button & course_enroll_button in class-lp-template-course.php as it prevented custom hooks and button templates in child themes from working.

All the logic after the return was ignored, thus making can_show not function as well (not tested thoroughly). Removing the test makes custom templates work again.