extra error checking for Find MPI Targets

[cyrush]

BLT_USE_FIND_MPI_TARGETS uses MPI::MPI_CXX but doesn't explicitly check it exists.

If it's not there a confusing error message is a likely outcome.