Request access: allow to assign owners

[gruberroland]

For group of (unique) names the type of request should be selectable (member/owner).

• extend database schema
• extend display incl. history