Open-Assistant icon indicating copy to clipboard operation
Open-Assistant copied to clipboard

Add korean dataset

Open jeonsworld opened this issue 2 years ago • 5 comments

In order for open-assistant to work in Korean, we are working on adding a Korean dataset.

Creating a dataset from zero to end is quite difficult. To efficiently add a dataset, we will proceed as follows.

Current progress is as follows.

  1. Crawl the dataset
    • A dataset that includes Korean, such as wikihow, and can be used in the form of "instruction-fulfillment"
  2. Machine translation
    • Obtain the Korean dataset by machine-translating the en dataset from the OA Dataset List.
    • Machine translation may not be perfect, but I think it can be filtering in the labeling task.
    • In addition, if you have a list of datasets that I can refer to, please share!

These datasets are expected to be used for labeling and learning for RLHF.

jeonsworld avatar Feb 05 '23 07:02 jeonsworld

Hi. I am a project lead of EleutherAI polyglot team. FYI, We have many Korean dataset. If you want, we can support it.

hyunwoongko avatar Feb 06 '23 09:02 hyunwoongko

Hi, @hyunwoongko

Currently, I am working on converting the public Korean data into a "instruction-fulfillment" format.

I don't know what type of data you can provide, but any data you provide will be of great help. If possible, please let me know what data you can provide!

Thank you!

jeonsworld avatar Feb 06 '23 13:02 jeonsworld

@ontocord If this issue is relevant, I would love to take over from here. Would that be possible?

CertifiedJoon avatar Jun 08 '23 16:06 CertifiedJoon

@CertifiedJoon if you are still interested in taking on this project, I can assign it to you.

camsdixon1 avatar Jul 05 '23 23:07 camsdixon1

@camsdixon1 yeah! please do :)

CertifiedJoon avatar Jul 06 '23 00:07 CertifiedJoon