Change the writeDeviceMemory API so it takes an OperationID

[christophe-calmejane]

An AddressAccess write operation should support to be aborted by the user. There is currently no link between a StartUploadMemoryObjectOperation and a writeDeviceMemory (in order to write to a device, you have to StartOperation).

So at the controller layer level, adding an OperationID (returned by a StartUploadMemoryObjectOperation) to the writeDeviceMemory API will allow it to track when abortOperation() is called, and automatically stop sending AA TLVs.