karpor icon indicating copy to clipboard operation
karpor copied to clipboard

Help Us Translate 🌎

Open elliotxx opened this issue 1 year ago • 19 comments

Hey folks! Help us translate karpor to new languages.

You can try translating these contents:

  • README-${language}.md. Like the #474 .
  • i18n of Web UI. Like the #471 . image
  • Official website documentation. You can click the Edit this page button of a document to contribute. image

You may also need these guides:

  • https://github.com/KusionStack/community/blob/main/CONTRIBUTING.md#contribute-a-pull-request
  • https://www.kusionstack.io/karpor/developer-guide/contribution-guide/

Thank these heroes 🚀:

  • Web UI of German @Paradiesvogel7
  • Readme of Portuguese @virtually-stray

elliotxx avatar May 29 '24 04:05 elliotxx

i could help translating to german

Paradiesvogel7 avatar May 29 '24 06:05 Paradiesvogel7

I would like to help translate it into Portuguese. How can I start? Should I make a FORK and translate the Read.me, then link the translation in the original file?

virtually-stray avatar May 29 '24 09:05 virtually-stray

I would like to help translating it into Portuguese. How can I start? Should I make a FORK and translate the Read.me and link the translation on the original file?

i think thats the way to go. i found some instructions here: https://github.com/KusionStack/community/blob/main/CONTRIBUTING.md#contribute-a-pull-request

Paradiesvogel7 avatar May 29 '24 10:05 Paradiesvogel7

Thanks @Paradiesvogel7 @virtually-stray ! Yes, you can translate in the FORK repo and then submit a PR to the upstream repo. More see the link of @Paradiesvogel7, you are right.

You can also refer to these contributions related documents:

elliotxx avatar May 29 '24 10:05 elliotxx

@Paradiesvogel7 Add you to the contributors list, welcome! #472

elliotxx avatar May 29 '24 13:05 elliotxx

@Paradiesvogel7 Add you to the contributors list, welcome! #472

thx a lot

Paradiesvogel7 avatar May 29 '24 13:05 Paradiesvogel7

I've started with only the README.md, just to get used to the workflow of the project. My plan is to translate the UI next, based on @Paradiesvogel7's changes, once I have a successful merge request.

If I've made any mistakes or if there are any corrections needed, please let me know.

virtually-stray avatar May 29 '24 14:05 virtually-stray

@virtually-stray No problem, this is a good plan. I have already replied to you in the #474 .

elliotxx avatar May 29 '24 15:05 elliotxx

@virtually-stray Add you to the contributors list, welcome! #475

elliotxx avatar May 29 '24 16:05 elliotxx

Thx man, appreciate it

virtually-stray avatar May 29 '24 16:05 virtually-stray

@Paradiesvogel7 @virtually-stray Hi, I'd like to ask for advice, how do you know about karpor? we are curious because we haven't publicized it yet.

elliotxx avatar May 31 '24 04:05 elliotxx

It's actually quite simple. I filtered for the good-first-issue tag on github and then randomly found the issue here.

Paradiesvogel7 avatar May 31 '24 04:05 Paradiesvogel7

It's actually quite simple. I filtered for the good-first-issue tag on github and then randomly found the issue here.

Received, a simple and effective method 👍

elliotxx avatar May 31 '24 07:05 elliotxx

It's actually quite simple. I filtered for the good-first-issue tag on github and then randomly found the issue here.

Yeah, similar situation here. I was looking for a good first project to contribute to and found this one in the goodfirstissues site.

I also plan on keep contributing too, I've been just kinda busy this week, but I plan on contributing more soon. This project holds a lot of potential.

virtually-stray avatar May 31 '24 11:05 virtually-stray

Thanks for recognition! There will be a lot of things to do for the new project. I welcome your joining and look forward to this project becoming a community-driven one.

elliotxx avatar May 31 '24 12:05 elliotxx

I can do Polish

danielstankw avatar Jul 30 '24 07:07 danielstankw

I can do Polish

@danielstankw Coool~ Welcome to contribute! Do you need me to add more guide?

elliotxx avatar Jul 30 '24 08:07 elliotxx

Hey @elliotxx ,

Am intrested for helping on Hindi translation.

Iamrushabhshahh avatar Apr 06 '25 21:04 Iamrushabhshahh

@Iamrushabhshahh Very welcome! As mentioned in the issue, you can refer to the documentation to understand how to start contributing. If you have any questions, feel free to ping me

  • https://github.com/KusionStack/community/blob/main/CONTRIBUTING.md#contribute-a-pull-request
  • https://www.kusionstack.io/karpor/developer-guide/contribution-guide/

elliotxx avatar Apr 07 '25 03:04 elliotxx