Extended-Toolkit icon indicating copy to clipboard operation
Extended-Toolkit copied to clipboard

[Feature Request]: Krypton.Toolkit.Suite.Extended.Outlook.Grid - language support german

Open mikel3361 opened this issue 3 years ago • 12 comments

Could you also include german as a language for the Outlook.grid. I have translated the resource as good as possible and attached.

Krypton.Toolkit.Suite.Extended.Outlook.Grid.Languague.Strings.de-DE.resx.zip

mikel3361 avatar Jun 30 '22 06:06 mikel3361

Hi @mikel3361

Thanks for your translation, can you confirm if this is working for you in the latest nightly build?

PWagner1 avatar Jul 11 '22 13:07 PWagner1

Sorry, out of office until July 25. Check it later

mikel3361 avatar Jul 11 '22 13:07 mikel3361

Ok, no problem

PWagner1 avatar Jul 11 '22 17:07 PWagner1

Form/Control does not respond to language settings at all. This may be due to VB.net or Windows installation. No matter what I set it always shows Default. But I would release it like this - it's surely me. Also other controls do not react on changing the language. I am still looking for the cause.

mikel3361 avatar Jul 26 '22 09:07 mikel3361

It might be a issue in Krypton.Toolkit.Suite.Extended.Outlook.Grid\Classes\Utilities\Language\LanguageManager.cs

PWagner1 avatar Jul 26 '22 09:07 PWagner1

Wouldn't it be better to keep the texts as a property in the grid like in KryptonManager and to react on language settings like standard controls? Then you could take care of your translation yourself according to your preference without having unnecessary translations in your project.

mikel3361 avatar Jul 26 '22 10:07 mikel3361

Wouldn't it be better to keep the texts as a property in the grid like in KryptonManager and to react on language settings like standard controls? Then you could take care of your translation yourself according to your preference without having unnecessary translations in your project.

That might be a good new feature request

PWagner1 avatar Jul 26 '22 10:07 PWagner1

Hi @mikel3361

Can you test using todays nightly please 215, as I've re-worked it to use a settings database

PWagner1 avatar Aug 03 '22 06:08 PWagner1

Not the best sample - don't know where to see localized text, but Colums react on language changes. The Popup-menu seems not show changes. german localization is present. I realy do not know what is happend... Maybe a better Testapp, but currently no Time for it. GroupBox lost Localized strings on reopen - only default. (213) image Header (Spalte 1, Spalte 2...) only set in German (de-DE) Packages i use in the Testproject: <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <packages> <package id="Krypton.Toolkit.Nightly" version="70.22.8.213-alpha" targetFramework="net472" /> <package id="Krypton.Toolkit.Suite.Extended.Outlook.Grid.Nightly" version="70.22.8.215-alpha" targetFramework="net472" /> </packages> Have i missed something to include?

mikel3361 avatar Aug 03 '22 07:08 mikel3361

As i mentioned before - properties should be better. GroupBox lost localisation....

It's not a big deal at the moment because I don't have an active project with OutlookGrid. So far I only use the DataGridView and it works as I want it to. I can't say if there are other controls that have localization problems.

mikel3361 avatar Aug 03 '22 07:08 mikel3361

Hi @mikel3361

I think I put these under a property called 'LanguageSettings' if I recall

PWagner1 avatar Aug 19 '22 07:08 PWagner1

Refined to use properties, instead of resx files

PWagner1 avatar Aug 23 '22 18:08 PWagner1

Closing, due to the use of properties

PWagner1 avatar Oct 10 '22 16:10 PWagner1