No way to cancel the Install Plugin popup while loading

[KraigM]

The first update can take a while to load all the available plugins. This is fine, except for the fact that if you change your mind, you are unable to cancel the process until it finishes loading the plugin metadata.