Why not use voxel opacity to validate geometry ambiguity?

[Beastmaster]

Scene geometry can be drawn by thresholding opacity of the volume. Why now apply a marchingcube to produce a mesh, which is more straight forward