Widgets and models: enable recursive filtering and keeping children

[dfaure-kdab]

This makes it a lot easier to find a widget or a model in the tree, and still see all of its children.

Maybe this should be generalized to all trees with a filter lineedit?