Fix normalization constant in WeightedMean

[juliohm]

Attempt to fix #149

[juliohm]

@CarloLucibello @darsnack appreciate if you can double check this change. For some reason the tests are not passing with the proposed change.

I understood that K should hold the number of observations. Am I missing something?

[juliohm]

Superseded by #158