[Feature Request] Add possibility to exclude/include files from the generated list based on their metadata

[dsebastien]

My use case is the following:

I publish a subset of my notes using Obsidian publish, and I only use Folder Notes + Waypoint to have a static list on the published Website. Unfortunately, since I can't filter the output of Waypoint, the page includes links to notes that I did not publish, which means 404 errors.

I would like to be able to configure the Waypoint plugin so that it excludes or includes notes based on the metadata their contain (or don't). In my case, the easiest would be to ONLY include notes that contain the public_note property with a value of true.