Breifly audit the current custom implementation of handling HTTP-requests

[Gijutsu]

SATOSA doesn't currently use a web-framework and have instead implemented its own way of handling HTTP-requests as seen in proxy_server.py and response.py. We might move to a web-framework in the future, but in the meantime the current implementation should be audited.