Remove pyoidc and pysaml2 from core

[rohe]

All Submissions:

• [X] Have you checked to ensure there aren't other open Pull Requests for the same update/change?
• [X] Have you added an explanation of what problem you are trying to solve with this PR?
• [X] Have you added information on what your changes do and why you chose this as your solution?
• [X] Have you written new tests for your changes?
• [X] Does your submission pass tests?
• [ ] This project follows PEP8 style guide. Have you run your code against the 'flake8' linter?

This PR makes pytest skip tests that are dependent on uninstalled packages. To do this I use an check (importorskip) that comes with pytest.

Also added a missing test for the idpyoidc based OIDC backend.