Merge LocalMPO and LineMPO

[LinjianMa]

Keeping both structs are redundant, we can merge them into one type where it stores the list of sites where that Hamiltonian term is acting.

Reference: #30