fix: LEAP-851: Fix security vulnerability

[juliosgarbi]

Updated the follow-redirects package used by axios to enhance security. This update ensures that the proxy-authentication header is cleared during cross-domain redirects to prevent potential credential leaks.

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for label-studio-docs-new-theme canceled.

Name	Link
🔨 Latest commit	25b58d35526c6fe28d507a4f1d11662323f527a5
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/label-studio-docs-new-theme/deploys/6633f040d6bf9700089cd30d

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for heartex-docs canceled.

Name	Link
🔨 Latest commit	25b58d35526c6fe28d507a4f1d11662323f527a5
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/heartex-docs/deploys/6633f040eb67fd000819c135

[juliosgarbi]

/git merge develop

Workflow run Successfully merged: 1152 files changed, 62664 insertions(+), 61890 deletions(-)