Saved game file management

[lemming104]

We currently store all of our saved games in one big bucket, which means that unless the user has explicitly changed the SAVEDIR, we may have to enumerate through a large number of saved games to find the ones that match the current IWAD + PWADs.

I think we should have some way to organize these into subfolders. I have a prototype solution for this kicking around somewhere.